1. APORTES:Capital obligatorio que el socio debe mantener e integrar en la Cooperativa como requisito indispensable para realizar el desembolso de una operación de crédito.
2. CARGA FINANCIERA:Es la sumatoria de todo tipo de cargos reales asociados al crédito, pagaderos directa o indirectamente, impuestos por la Cooperativa como una condición para el otorgamiento del crédito.
3. CODEUDOR:Persona natural o jurídica que, juntamente con el deudor o titular de la operación de crédito, asume la obligación de pago de la deuda contraída ante la Cooperativa, en los términos previamente establecidos.
4. CUOTA:Valor del crédito a cancelarse de acuerdo a la tabla de amortización y que comprende el capital, intereses, otros, gastos y costos.
5. DEUDOR:Persona natural o jurídica que adquiere una obligación financiera con la Cooperativa, conforme a las políticas, condiciones y requisitos establecidos, con el compromiso de pago de las obligaciones adquiridas en los plazos y periodicidad definidos en el contrato de crédito o pagaré y en la tabla de amortización.
6. FONDO IRREPARTIBLE RESERVA LEGAL:Aportes voluntarios que realizan los socios para fortalecer el patrimonio de la Cooperativa.
7. GARANTE:Persona natural o jurídica calificada por la Cooperativa que garantiza el cumplimiento de una obligación crediticia asumidas por el deudor o titular, respondiendo a la Cooperativa en caso de incumplimiento de dichas obligaciones.
8. GARANTÍA HIPOTECARIA:Derecho real constituido a favor de la Cooperativa sobre uno o más bienes inmuebles de propiedad del Deudor o de un tercero, con el fin de respaldar y asegurar el cumplimiento de las obligaciones derivadas de una operación de crédito, conforme a los términos y condiciones establecidos en el contrato de crédito o pagaré.
9. INTERÉS/INTERESES:Cantidad de dinero ha cancelar por intereses generados, cobrados sobre el monto solicitado.
10. SEGUROS:Cantidad de dinero a cancelar por seguros de desgravamen y/o incendio, según el tipo de crédito.
11. TASA DE INTERÉS EFECTIVA:Es la tasa de interés efectiva calculada en función de la tasa nominal.
12. TI COSTO DE FINANCIAMIENTO:Tasa de interés anual del crédito mas costos y gastos.
13. TIPO DE AMORTIZACIÓN:Fórmula de cálculo de los pagos de interés y capital.
13.1 AMORTIZACIÓN ALEMANA:Amortización de cuota variable que genera dividendos de pago periódicos decrecientes, cuyos valores de amortización de capital son iguales para cada periodo, y los valores de interés sobre el capital adeudado son decrecientes.
13.2 AMORTIZACIÓN FRANCESA:Amortización de cuota fija que genera dividendos de pago periódicos iguales, cuyos valores de amortización del capital son crecientes en cada periodo y los valores de intereses sobre el capital adeudado son decrecientes.
14. TOTAL A PAGAR:Corresponde al valor total que el socio deberá cancelar por el crédito durante su vigencia. Este monto está conformado por la suma de todas las cuotas pactadas e incluye el capital financiado, los intereses, el seguro de desgravamen, las comisiones y demás costos o gastos asociados al crédito, de acuerdo con las condiciones establecidas.
15. TOTAL DE INTERÉS NOMINAL:Es la tasa de interés nominal vigente para este tipo de crédito.
16. VALOR:Cantidad de dinero solicitada.
17. VALOR LÍQUIDO:Es el valor que el socio recibe después de efectuadas las deducciones establecidas por ley y por la Cooperativa.